Lulu Norman

Lulu Norman’s most recent translation is ‘Tazmamart’ by Aziz BineBine (Haus) and she been recognised for her translations of Mahi Binebine’s books (Granta/Tin House).

She has also translated Albert Cossery, Mahmoud Darwish, Tahar Ben Jelloun, Amin Maalouf and the songs of Serge Gainsbourg (‘Pink Elephants’ by Mick Harvey, Mute).

As well as writing features and reviews for the Guardian, Independent, LRB and Banipal, Norman has edited books by Naguib Mahfouz, Andrés Caceido and Rabai Al-Madhoun.